専門家向け制作物
専門家(研究者や医師、業界関係者)向けに書いたものです。署名記事でないものも多いため、「こういう分野は書けるか?」「このことについて情報をいただけないか?」など詳細はお問い合わせください。専門家へのインタビューも行います。
雑誌
雑誌
Laser Focus World Japan
Laser Focus World Japan
アメリカのレーザー研究者・技術者向けの情報誌『Laser Focus World』の日本語版雑誌の記事を翻訳しています。
パンフレット
パンフレット
NEXT(サーモフィッシャー・サイエンティフィック)
NEXT(サーモフィッシャー・サイエンティフィック)
科学機器・試薬メーカーのサーモフィッシャー・サイエンティフィックのライフサイエンス研究者向けの情報誌『NEXT』でユーザーボイスを担当しています(2018年3月号〜)
研究機関向けの製品パンフレット
研究機関向けの製品パンフレット
科学機器・試薬メーカーのパンフレットでユーザーインタビュー、研究レポートを制作しています。
医療機関向けの製品パンフレット
医療機関向けの製品パンフレット
医療機器、製薬メーカーのパンフレットでユーザーインタビュー、セミナーレポート、座談会レポートを制作しています。
ウェブ
ウェブ
BioJapan・再生医療JAPAN
BioJapan・再生医療JAPAN
注目出展者取材レポートを制作しました(2018年、2019年、2020年)
日本ジェネティクス
日本ジェネティクス
研究用消耗品・試薬・機器を扱う日本ジェネティクスの製品紹介ページ、インタビュー記事などを担当しています。
エディテージ・インサイト
エディテージ・インサイト
英文校正・論文翻訳サービス「エディテージ」を提供するカクタス社のメディア「エディテージ・インサイト」で書いています。
日本の論文は科研費頼みの傾向へ、それでも世界に存在感を示せていない